french letter

The explosive reaction in France to a letter penned by a little-known U.S. tire executive, which questioned the productivity of French workers, has quickly gone from comical to troubling.

美国轮胎企业的一位籍籍无名的高管在一封书信中对法国工人的生产效率表示质疑，引发的强烈反应已经迅速地从笑料转化成了难题。

互联网摘选

French Letter: Dont say french letter unlike in other nations of the world, it simply means a condom in France.

French Letter：不像在世界其他国家，在法国不要说French Letter（法国的信）这个词，在法语中这个词就是避孕套的意思。

互联网摘选

In one public letter to Danone, employees calling themselves "Chairman Zong's army" said the French directors were "rascals," and Chinese who co-operated with them were "traitors."

在致达能的一封公开信中，员工自称为“宗总的子弟兵”，将法方董事称为“无赖”，将与法方合作的中国人称为“汉奸”。

互联网摘选

Mary a French leave and left me a Dear John letter.

玛丽不告而别,只留给我一封分手信.

互联网摘选